平素は、当施設トラビリをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
当施設では、政府や北海道からの要請を受けまして、
4月22日から5月24日までの期間、休業要請に応じておりましたが、
この度、政府や北海道からのを緊急事態宣言や休業要請の解除を受けまして、
5月25日から営業再開をさせていただきます。
今後もトラビリをよろしくお願いいたします。
また、新型コロナウイルス感染防止対策の為、当面の間営業時間を短縮せていただきます。
お客様にはご迷惑、ご不便をおかけして申し訳ありませんが、 何卒ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。
5月25日（月）9：00～17：00（当面の間）
※前日までにご予約いただければ19：00まで受付対応いたします
※状況により変更になる場合はホームページやチラシにてお知らせいたします
トラビリ代表 早瀬
平素は、当施設トラビリをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
当施設では、政府からの要請を受けまして、4月22日から休業要請に応じておりましたが、
この度、北海道知事からの『休業要請』延長、特に北海道石狩管内における感染者増加を受けまして、
早い事態の収束を願いまして、より強い新型コロナウイルス感染防止の観点から
臨時休業延長をさせていただきたいと思います。
ご迷惑、ご不便をおかけして申し訳ありませんが、 何卒ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。
☆再開時期につきましては、今後の動向により店頭チラシやホームページ内にてお知らせいたします。
トラビリ代表 早瀬
平素は、当施設トラビリをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
当施設では、政府からの要請を受けまして、4月22日から5月6日までの期間、休業要請に応じておりましたが、
この度、政府からの『緊急事態宣言』延長、北海道知事・札幌市長からの『休業要請』延長を受けまして、
札幌市内における早い事態の収束を願いまして、より強い新型コロナウイルス感染防止の観点から
臨時休業延長をさせていただきたいと思います。
ご迷惑、ご不便をおかけして申し訳ありませんが、 何卒ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。
休業期間は5月15日（金）までを予定しております。
※状況により変更になる場合がございます
トラビリ代表 早瀬
平素は、当施設トラビリをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
当施設では新型コロナウイルス感染に対してまして最大限の感染拡大防止に努めながら営業しておりましたが、
この度、政府からの『緊急事態宣言』、北海道知事からの『休業要請』を受けまして、
早い事態の収束を願いましてより強い新型コロナウイルス感染防止の観点から
しばらくの間、臨時休業とさせていただきたいと思います。
ご迷惑、ご不便をおかけして申し訳ありませんが、 何卒ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。
休業期間は5月6日（水）までを予定しております。
※状況により変更になる場合がございます
トラビリ代表 早瀬